Compositor: Kisida Kyodan / The Akebosi Rockets
Enquanto eu tive que perder meu abalado senso de realidade
Aonde meus sentimentos, empilhados como entulho, irão?
Segurando uma esperança quebrada, eu escovei a chuva vermelha e corri num transe
No fim das esperanças despedaçadas, o que eu vejo? O que existe? Eu ainda não sei
Todo futuro fugaz simplesmente continua se desdobrando na frente dos meus olhos
Luz e sombra desapareceram; O que as ultimas palavras
Desejaram foi pra ser simplesmente amanhã; Aonde isso existe nessa realidade?
Contemplando o quebrado presente, eu corro no meio da chuva vermelha sem hesitar
Sobre o cenário em ruinas, o que eu sei? O que eu ouço? Eu não posso ver mais
Eu irei simplesmente continuar escolhendo silenciosamente o solitário futuro fugaz na frente dos meus olhos
No fim das esperanças despedaçadas, o que eu vejo? O que existe? Eu ainda não sei
Todo futuro fugaz simplesmente continua se desdobrando na frente dos meus olhos